Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

rejected take-off

  • 1 rejected take-off

    Универсальный англо-русский словарь > rejected take-off

  • 2 rejected take-off

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > rejected take-off

  • 3 rejected take-off distance available (helicopter)

    rejected take-off distance available (helicopter); RTODAH
    The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    (AN 14/II)
    располагаемая дистанция прерванного взлёта (для вертолёта); RTODAH
    Длина зоны конечного захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > rejected take-off distance available (helicopter)

  • 4 rejected take-off distance required

    rejected take-off distance required; RTODR
    The horizontal distance required from the start of the take-off to the point where the helicopter comes to a full stop following a power-unit failure and rejection of the take-off at the take-off decision point.
    (AN 6/III)
    потребная дистанция прерванного взлёта; RTODR
    Потребное расстояние по горизонтали от начала взлёта до точки, в которой достигается полная остановка вертолёта после отказа двигателя и прекращения взлёта в точке принятия решения о взлёте.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > rejected take-off distance required

  • 5 take-off decision point

    take-off decision point; TDP
    The point used in determining take-off performance from which, a power-unit failure occurring at this point, either a rejected take-off may be made or a take-off safely continued.
    Note.— TDP applies only to helicopters operating in performance Class 1.
    Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).
    точка принятия решения при взлёте; TDP
    Точка, используемая при определении взлетных характеристик, после которой, в случае отказа двигателя в данной точке, взлет может быть либо прекращен, либо продолжен безопасным образом.
    Примечание. Относится только к вертолетам, выполняющим операции в соответствии с летно техническими характеристиками класса 1.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > take-off decision point

  • 6 take-off

    1. n (тж. takeoff) 2. v
    ◊
    •
    - backward take-off - continued take-off - forward take-off - jet-assisted take-off - rearward take-off - rejected take-off - rocket-assisted take-off - vertical take-off

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > take-off

  • 7 final approach and take-off area

    final approach and take-off area; FATO
    A defined area over which the final phase of the approach manoeuvre to hover or landing is completed and from which the take-off manoeuvre is commenced. Where the FATO is to be used by helicopters operating in performance Class 1, the defined area includes the rejected take-off area available.
    Official definition modified by: Amdt 2 to An 3 (03/1994), Amdt 96 to An 8 (03/1994); Amdt 50 to An 4 (09/11/1995); Amdt 2 to An 6/III (28/02/1994) and Amdt 12 to An 6/III (2007).
    зона конечного этапа захода на посадку и взлёта; FATO
    Установленная зона, над которой выполняется конечный этап маневра захода на посадку до режима висения или посадка и с которой начинается маневр взлета. В тех случаях, когда FАТО должна использоваться вертолетами, выполняющими операции в соответствии с летно техническими характеристиками класса 1, эта установленная зона включает располагаемую зону прерванного взлета.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > final approach and take-off area

  • 8 RTODAH

    rejected take-off distance available (helicopter); RTODAH
    The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    (AN 14/II)
    располагаемая дистанция прерванного взлёта (для вертолёта); RTODAH
    Длина зоны конечного захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > RTODAH

  • 9 зона прерванного взлета

    Русско-английский военно-политический словарь > зона прерванного взлета

  • 10 RTODR

    rejected take-off distance required; RTODR
    The horizontal distance required from the start of the take-off to the point where the helicopter comes to a full stop following a power-unit failure and rejection of the take-off at the take-off decision point.
    (AN 6/III)
    потребная дистанция прерванного взлёта; RTODR
    Потребное расстояние по горизонтали от начала взлёта до точки, в которой достигается полная остановка вертолёта после отказа двигателя и прекращения взлёта в точке принятия решения о взлёте.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > RTODR

  • 11 TDP

    take-off decision point; TDP
    The point used in determining take-off performance from which, a power-unit failure occurring at this point, either a rejected take-off may be made or a take-off safely continued.
    Note.— TDP applies only to helicopters operating in performance Class 1.
    Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).
    точка принятия решения при взлёте; TDP
    Точка, используемая при определении взлетных характеристик, после которой, в случае отказа двигателя в данной точке, взлет может быть либо прекращен, либо продолжен безопасным образом.
    Примечание. Относится только к вертолетам, выполняющим операции в соответствии с летно техническими характеристиками класса 1.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > TDP

  • 12 зона прерванного взлета

    Русско-английский морской словарь > зона прерванного взлета

  • 13 RTODAH

    rejected take-off distance available — располагаемая дистанция прерванного взлёта (вертолёта с лётно-техническими характеристиками класса I)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > RTODAH

  • 14 declared distances - heliports

    a) Take-off distance available (TODAH). The length of the final approach and take-off area plus the length of helicopter clearway (if provided) declared available and suitable for helicopters to complete the take-off.
    b) Rejected take-off distance available (RTODAH). The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    c) Landing distance available (LDAH). The length of the final approach and take-off area plus any additional area declared available and suitable for helicopters to complete the landing manoeuvre from a defined height.
    (AN 14/II)
    a) Располагаемая взлётная дистанция (TODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс длина вертолётной полосы, свободной от препятствий (если она предусматривается), которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения взлёта вертолётами.
    b) Располагаемая дистанция прерванного взлёта (RTODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.
    c) Располагаемая посадочная дистанция (LDAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс любая дополнительная зона, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения вертолётами манёвра посадки с установленной высоты.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > declared distances - heliports

  • 15 объявленные дистанции - вертодромы

    a) Располагаемая взлётная дистанция (TODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс длина вертолётной полосы, свободной от препятствий (если она предусматривается), которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения взлёта вертолётами.
    b) Располагаемая дистанция прерванного взлёта (RTODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.
    c) Располагаемая посадочная дистанция (LDAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс любая дополнительная зона, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения вертолётами манёвра посадки с установленной высоты.
    a) Take-off distance available (TODAH). The length of the final approach and take-off area plus the length of helicopter clearway (if provided) declared available and suitable for helicopters to complete the take-off.
    b) Rejected take-off distance available (RTODAH). The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    c) Landing distance available (LDAH). The length of the final approach and take-off area plus any additional area declared available and suitable for helicopters to complete the landing manoeuvre from a defined height.
    (AN 14/II)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > объявленные дистанции - вертодромы

  • 16 прерванный взлёт

    Универсальный русско-английский словарь > прерванный взлёт

  • 17 располагаемая дистанция прерванного взлёта (для вертолёта)

    располагаемая дистанция прерванного взлёта (для вертолёта); RTODAH
    Длина зоны конечного захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.
    rejected take-off distance available (helicopter); RTODAH
    The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    (AN 14/II)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > располагаемая дистанция прерванного взлёта (для вертолёта)

  • 18 RTODAH

    располагаемая дистанция прерванного взлёта (для вертолёта); RTODAH
    Длина зоны конечного захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.
    rejected take-off distance available (helicopter); RTODAH
    The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    (AN 14/II)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RTODAH

  • 19 потребная дистанция прерванного взлёта

    потребная дистанция прерванного взлёта; RTODR
    Потребное расстояние по горизонтали от начала взлёта до точки, в которой достигается полная остановка вертолёта после отказа двигателя и прекращения взлёта в точке принятия решения о взлёте.
    rejected take-off distance required; RTODR
    The horizontal distance required from the start of the take-off to the point where the helicopter comes to a full stop following a power-unit failure and rejection of the take-off at the take-off decision point.
    (AN 6/III)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > потребная дистанция прерванного взлёта

  • 20 RTODR

    потребная дистанция прерванного взлёта; RTODR
    Потребное расстояние по горизонтали от начала взлёта до точки, в которой достигается полная остановка вертолёта после отказа двигателя и прекращения взлёта в точке принятия решения о взлёте.
    rejected take-off distance required; RTODR
    The horizontal distance required from the start of the take-off to the point where the helicopter comes to a full stop following a power-unit failure and rejection of the take-off at the take-off decision point.
    (AN 6/III)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RTODR

Страницы

См. также в других словарях:

  • Rejected Take-Off — Rejected Take Off, RTO, (deutsch: Startabbruch) ist ein Begriff der hauptsächlich in der professionellen Luftfahrt verwendet wird. Dabei wird der Startvorgang noch vor Erreichen der Entscheidungsgeschwindigkeit abgebrochen und das Flugzeug mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Rejected Take-off — rsp. Takeoff (kurz: RTO) – zu deutsch: Startabbruch – ist ein Begriff der hauptsächlich in der kommerziellen Luftfahrt bzw. im Zusammenhang mit Verkehrsflugzeugen verwendet wird. Dabei wird der Startvorgang noch vor Erreichen der… …   Deutsch Wikipedia

  • Take-off — rsp. Takeoff (englisch: take off, take off oder takeoff) bezeichnet: das Abheben eines Luftfahrzeuges, siehe Start (Luftfahrt) Take off Modell, ein Modell in der Entwicklungstheorie, siehe The Stages of Economic Growth: A Noncommunist Manifesto… …   Deutsch Wikipedia

  • Take Ichi convoy — Part of Pacific War …   Wikipedia

  • Take-Two Interactive — Infobox Company company name = Take Two Interactive Software Inc. company company slogan = company type = Public (nasdaq|TTWO) foundation = 1993 location = flagicon|USA New York, New York, USA industry = Video games revenue = (Q1 2008) num… …   Wikipedia

  • Take That — Infobox musical artist | Name = Take That Img capt = Take That performing at the Newcastle Metro Radio Arena in November 2007. Background = group or band Origin = Manchester, England Genre = Pop Dance (early) Pop rock Years active = 1990… …   Wikipedia

  • cast off — Synonyms and related words: abandon, abandoned, abrupt, abstract, adrift, afloat, alienate, aweigh, break ground, cast, cast aside, cast away, cast loose, cast out, castaway, cat the anchor, chuck, clear, clear away, clear out, clear the decks,… …   Moby Thesaurus

  • Star Trek spin-off fiction — The Star Trek franchise has produced a large number of novels, comic books, video games, and other materials, which are generally considered non canon. Contents 1 The Animated Series 2 Continuity 3 Technical and reference manuals …   Wikipedia

  • Don't take it personally, babe, it just ain't your story — Don t take it personally, babe, it just ain t your story …   Wikipedia

  • 2008 Cambodian-Thai stand-off — Infobox Military Conflict date = 2008 place = Cambodian Thai border status = Ongoing combatant1 = flag|Cambodia combatant2 = flag|Thailand2008 Cambodian Thai stand off began between the Kingdom of Cambodia and the Kingdom of Thailand as the… …   Wikipedia

  • Startabbruch — Rejected Take Off, RTO, (deutsch: Startabbruch) ist ein Begriff der hauptsächlich in der professionellen Luftfahrt verwendet wird. Dabei wird der Startvorgang noch vor Erreichen der Entscheidungsgeschwindigkeit abgebrochen und das Flugzeug mit… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»